Segnali discordanti nel terzo trimestre, ma la crescita continua